2024年3月30至31日，由中国外文局、中共湖南省委宣传部、中共湖南省委外事工作委员会办公室、湖南省教育厅指导，中国翻译协会、中国外文局翻译院、湖南师范大学主办的2024中国翻译协会年会在长沙国际会议中心隆重召开。

中国外文局局长、中国翻译协会会长杜占元，中共湖南省委常委、省委宣传部部长杨浩东，湖南师范大学党委书记、中国翻译协会常务副会长、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任委员蒋洪新出席开幕会并致辞，国际翻译家联盟主席艾莉森·罗德里格斯（Alison Rodriguez）通过视频方式致辞。中国翻译协会常务副会长兼秘书长、中国外文局副局长兼总编辑高岸明主持会议。来自中央国家机关、企事业单位、高等院校、科研机构以及翻译行业的代表等近千人参加此次会议。  

我院卢丙华教授参加会议并在主题为“中国文化对外翻译与传播——诗歌与文学”的分论坛作了“唐代女诗人诗歌在美国的研究、译介、传播与影响”的主题发言，论述了美国汉学家孙康宜及其他美国诗人薛涛诗歌在美国的传播以及英译方面产生的误解与误译，指出薛涛诗英译对西方女性主义文学的蓬勃兴起起到了积极的作用，与参会的专家做了交流探讨。

审核：李翔